Preocupación

Opinion 01 de febrero de 2017 Por ANLE - Washington - Daniel Fernández
Una de las primeras medidas adoptadas por el nuevo Presidente de los Estados Unidos, Donald John Trump, fue cerrar, suprimir la página web en español de la Casa Blanca. En virtud de ello la Academia Norteamericana de la Lengua Española ha hecho llegar a nuestra redacción el comunicado que publicamos –como es nuestro estilo- íntegramente sin ningún tipo de interpretación
Ver galería trumppresident
1 / 2 - trumppresident

(ANLE.com – Washington – por Daniel Fernández *) ”La Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) manifestó su preocupación por el cierre, siquiera temporal, de la página web en español de la Casa Blanca, en Washington D.C., que durante el gobierno anterior era su vehículo de información en la segunda lengua de la nación.

whitehouse

El director de la ANLE, Gerardo Piña-Rosales, respaldado por toda la Junta Directiva de la institución, fundamentó esa reacción en la importancia que tiene la inclusión social, política y cultural de los distintos sectores de la sociedad, entre ellos la mayor minoría, de los hispanos, que con más de 50 millones de personas representa un 18% de la población total.

“Si se tiene en cuenta que las proyecciones demográficas pronostican que los hispanos en Estados Unidos llegarán al 25% aproximadamente a mediados de este siglo, es contraproducente que ahora se suprima ese canal de comunicación entre el Gobierno y millones de hispanohablantes”, resaltó el director de una de las 23Academias de la lengua española en cuatro continentes.

A su vez, Piña-Rosales expresó su satisfacción de que la página del https://gobierno.usa.gov/ siga vigente, ya que la ANLE se enorgullece de ser la asesora oficial de ese canal de comunicación en cuestiones lingüísticas, y que se pueda seguir consultando la página https: //obamawhitehouse.archives.gov/, que incluye textos traducidos al español”.

LOGODELAANLE

 

(*) Daniel Fernández, Coordinador de Información, Academia Norteamericana de la Lengua Española

Te puede interesar